HaulKorea Marketing Email Consent

Version 2026-10-26 · Effective from 2026-10-26

• Contact: support@haulkorea.com

Languages in this document: English, 한국어, 日本語, 简体中文, 繁體中文, Español, Français, Deutsch, Português, Bahasa Indonesia, Tiếng Việt, ภาษาไทย

If a translation differs from the English text, the English text prevails.

English

This consent is optional. You can sign up, shop and get every email about your orders and payments without it.

• What we send: new arrivals and trending products from Korean stores, promotions and deals, and tips for ordering and shipping with HaulKorea.
• How often: at most a few emails a week, sent during daytime hours in your country.
• How: by email, to the email address on your HaulKorea account.
• What we use: your email address, the language you use on our site and your shipping country (to send at a sensible local time).
• How to stop: every marketing email has a one-click unsubscribe link, and you can turn marketing emails off at any time in your account settings (haulkorea.com/account). It takes effect right away and costs nothing.
• How long: until you withdraw this consent or close your account. We record when you agreed or withdrew and which version you agreed to.

Emails about your orders, payments, shipping and account are not marketing and are sent whether or not you agree.

한국어

이 동의는 선택입니다. 동의하지 않아도 가입·주문을 할 수 있고, 주문·결제 관련 메일은 그대로 받습니다.

• 보내는 내용: 한국 쇼핑몰의 신상품·인기 상품, 할인·이벤트 등 광고성 정보, HaulKorea 주문·배송 이용 팁.
• 보내는 횟수: 일주일에 몇 통 이내, 받는 분 나라의 낮 시간에 보냅니다.
• 방법: 이메일(HaulKorea 계정의 이메일 주소).
• 이용하는 정보: 이메일 주소, 사이트에서 쓰는 언어, 배송 국가(현지 시각에 맞춰 보내기 위해).
• 거부·철회 방법: 모든 광고 메일에 한 번 누르면 되는 수신 거부 링크가 있고, 내 계정 설정(haulkorea.com/account)에서 언제든 끌 수 있습니다. 즉시 반영되며 비용은 없습니다.
• 보유 기간: 동의를 철회하거나 탈퇴할 때까지. 동의·철회 일시와 동의한 문서 버전을 기록합니다.

한국어로 사이트를 이용하는 분께 보내는 광고 메일은 제목 앞에 「(광고)」를 붙입니다.

日本語

この同意は任意です。 同意しなくても会員登録・注文ができ、注文や支払いに関するメールは通常どおり届きます。

• 送る内容: 韓国ショップの新着・人気商品、セールやキャンペーン、HaulKorea での注文・配送のヒント。
• 頻度: 週に数通まで。お住まいの国の日中に送ります。
• 方法: メール（HaulKorea アカウントのメールアドレス宛）。
• 利用する情報: メールアドレス、サイトで使う言語、配送先の国（現地の適切な時間に送るため）。
• 停止方法: すべてのマーケティングメールにワンクリックの配信停止リンクがあり、アカウント設定（haulkorea.com/account）からいつでもオフにできます。すぐに反映され、費用はかかりません。
• 保存期間: 同意を撤回するか退会するまで。同意・撤回の日時と同意した版を記録します。

简体中文

此同意为可选项。 不同意也可以注册和下单，订单与付款相关的邮件照常发送。

• 发送内容： 韩国商城的新品与热门商品、优惠活动，以及使用 HaulKorea 下单和配送的小贴士。
• 频率： 每周最多几封，在您所在国家的白天发送。
• 方式： 电子邮件（发送至您 HaulKorea 账户的邮箱）。
• 使用的信息： 邮箱地址、您在网站上使用的语言、收货国家（以便在合适的当地时间发送）。
• 如何退订： 每封营销邮件都有一键退订链接，您也可以随时在账户设置（haulkorea.com/account）中关闭。立即生效，不收取任何费用。
• 保存期限： 直到您撤回同意或注销账户。我们会记录您同意或撤回的时间以及所同意的版本。

繁體中文

此同意為選擇性項目。 不同意也可以註冊和下單，訂單與付款相關的郵件照常寄送。

• 寄送內容： 韓國商城的新品與熱門商品、優惠活動，以及使用 HaulKorea 下單和配送的小技巧。
• 頻率： 每週最多幾封，在您所在國家的白天寄送。
• 方式： 電子郵件（寄至您 HaulKorea 帳戶的電子郵件地址）。
• 使用的資訊： 電子郵件地址、您在網站上使用的語言、收件國家（以便在合適的當地時間寄送）。
• 如何取消訂閱： 每封行銷郵件都有一鍵取消訂閱連結，您也可以隨時在帳戶設定（haulkorea.com/account）中關閉。立即生效，不收取任何費用。
• 保存期間： 直到您撤回同意或刪除帳戶。我們會記錄您同意或撤回的時間以及所同意的版本。

Español

Este consentimiento es opcional. Puedes registrarte y comprar sin él, y seguirás recibiendo todos los correos sobre tus pedidos y pagos.

• Qué enviamos: novedades y productos populares de tiendas coreanas, promociones y ofertas, y consejos para pedir y enviar con HaulKorea.
• Con qué frecuencia: como máximo unos pocos correos por semana, en horario diurno de tu país.
• Cómo: por correo electrónico, a la dirección de tu cuenta de HaulKorea.
• Qué datos usamos: tu correo electrónico, el idioma que usas en el sitio y tu país de envío (para enviar a una hora local adecuada).
• Cómo darte de baja: cada correo de marketing incluye un enlace para darte de baja con un clic, y puedes desactivarlos en cualquier momento en la configuración de tu cuenta (haulkorea.com/account). Se aplica de inmediato y no tiene coste.
• Durante cuánto tiempo: hasta que retires este consentimiento o cierres tu cuenta. Registramos cuándo aceptaste o lo retiraste y qué versión aceptaste.

Français

Ce consentement est facultatif. Vous pouvez vous inscrire et commander sans lui, et vous recevez toujours les e-mails liés à vos commandes et paiements.

• Ce que nous envoyons : nouveautés et produits tendance des boutiques coréennes, promotions et offres, et conseils pour commander et expédier avec HaulKorea.
• Fréquence : quelques e-mails par semaine au maximum, envoyés en journée dans votre pays.
• Comment : par e-mail, à l'adresse de votre compte HaulKorea.
• Données utilisées : votre adresse e-mail, la langue que vous utilisez sur le site et votre pays de livraison (pour envoyer à une heure locale raisonnable).
• Comment arrêter : chaque e-mail marketing contient un lien de désinscription en un clic, et vous pouvez les désactiver à tout moment dans les paramètres de votre compte (haulkorea.com/account). C'est immédiat et gratuit.
• Durée : jusqu'au retrait de ce consentement ou à la fermeture de votre compte. Nous enregistrons la date de votre accord ou de votre retrait et la version acceptée.

Deutsch

Diese Einwilligung ist freiwillig. Sie können sich ohne sie registrieren und bestellen und erhalten weiterhin alle E-Mails zu Ihren Bestellungen und Zahlungen.

• Was wir senden: Neuheiten und beliebte Produkte aus koreanischen Shops, Aktionen und Angebote sowie Tipps zum Bestellen und Versenden mit HaulKorea.
• Wie oft: höchstens ein paar E-Mails pro Woche, tagsüber in Ihrem Land.
• Wie: per E-Mail an die Adresse Ihres HaulKorea-Kontos.
• Welche Daten: Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache, die Sie auf der Website nutzen, und Ihr Lieferland (um zu einer passenden Ortszeit zu senden).
• Abmelden: Jede Marketing-E-Mail enthält einen Abmeldelink mit einem Klick, und Sie können Marketing-E-Mails jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen (haulkorea.com/account) ausschalten. Das gilt sofort und ist kostenlos.
• Wie lange: bis Sie die Einwilligung widerrufen oder Ihr Konto schließen. Wir speichern, wann Sie eingewilligt oder widerrufen haben und welcher Version Sie zugestimmt haben.

Português

Este consentimento é opcional. Você pode se cadastrar e comprar sem ele e continua recebendo todos os e-mails sobre seus pedidos e pagamentos.

• O que enviamos: novidades e produtos em alta de lojas coreanas, promoções e ofertas, e dicas para pedir e enviar com a HaulKorea.
• Com que frequência: no máximo alguns e-mails por semana, enviados durante o dia no seu país.
• Como: por e-mail, para o endereço da sua conta HaulKorea.
• Dados usados: seu e-mail, o idioma que você usa no site e o país de entrega (para enviar em um horário local adequado).
• Como parar: todo e-mail de marketing tem um link de descadastro com um clique, e você pode desativá-los a qualquer momento nas configurações da conta (haulkorea.com/account). Vale na hora e não tem custo.
• Por quanto tempo: até você retirar este consentimento ou encerrar sua conta. Registramos quando você aceitou ou retirou e qual versão aceitou.

Bahasa Indonesia

Persetujuan ini opsional. Anda tetap bisa mendaftar dan berbelanja tanpanya, dan tetap menerima semua email tentang pesanan dan pembayaran Anda.

• Yang kami kirim: produk baru dan populer dari toko Korea, promosi dan penawaran, serta tips memesan dan mengirim dengan HaulKorea.
• Seberapa sering: paling banyak beberapa email per minggu, dikirim pada siang hari di negara Anda.
• Caranya: lewat email, ke alamat email akun HaulKorea Anda.
• Data yang dipakai: alamat email, bahasa yang Anda gunakan di situs, dan negara pengiriman (agar dikirim pada jam lokal yang wajar).
• Cara berhenti: setiap email pemasaran memiliki tautan berhenti berlangganan sekali klik, dan Anda bisa mematikannya kapan saja di pengaturan akun (haulkorea.com/account). Langsung berlaku dan gratis.
• Berapa lama: sampai Anda menarik persetujuan ini atau menutup akun. Kami mencatat kapan Anda setuju atau menarik persetujuan dan versi yang Anda setujui.

Tiếng Việt

Sự đồng ý này là không bắt buộc. Bạn vẫn có thể đăng ký và mua hàng mà không cần đồng ý, và vẫn nhận mọi email về đơn hàng và thanh toán.

• Nội dung gửi: sản phẩm mới và đang thịnh hành từ các cửa hàng Hàn Quốc, khuyến mãi và ưu đãi, cùng mẹo đặt hàng và gửi hàng với HaulKorea.
• Tần suất: tối đa vài email mỗi tuần, gửi vào ban ngày tại quốc gia của bạn.
• Cách gửi: qua email, đến địa chỉ email trong tài khoản HaulKorea của bạn.
• Thông tin sử dụng: địa chỉ email, ngôn ngữ bạn dùng trên trang và quốc gia nhận hàng (để gửi vào giờ địa phương phù hợp).
• Cách hủy: mọi email tiếp thị đều có liên kết hủy đăng ký một lần nhấp, và bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong phần cài đặt tài khoản (haulkorea.com/account). Có hiệu lực ngay và miễn phí.
• Thời gian lưu: cho đến khi bạn rút lại sự đồng ý hoặc đóng tài khoản. Chúng tôi ghi lại thời điểm bạn đồng ý hoặc rút lại và phiên bản bạn đã đồng ý.

ภาษาไทย

ความยินยอมนี้เป็นทางเลือก คุณสมัครสมาชิกและสั่งซื้อได้โดยไม่ต้องยินยอม และยังได้รับอีเมลเกี่ยวกับคำสั่งซื้อและการชำระเงินตามปกติ

• สิ่งที่เราส่ง: สินค้าใหม่และสินค้ายอดนิยมจากร้านค้าเกาหลี โปรโมชันและดีล และเคล็ดลับการสั่งซื้อและจัดส่งกับ HaulKorea
• ความถี่: ไม่เกินสองสามฉบับต่อสัปดาห์ ส่งในช่วงกลางวันตามเวลาประเทศของคุณ
• ช่องทาง: อีเมล ไปยังอีเมลในบัญชี HaulKorea ของคุณ
• ข้อมูลที่ใช้: อีเมล ภาษาที่คุณใช้บนเว็บไซต์ และประเทศปลายทาง (เพื่อส่งในเวลาท้องถิ่นที่เหมาะสม)
• วิธียกเลิก: อีเมลการตลาดทุกฉบับมีลิงก์ยกเลิกการรับแบบคลิกเดียว และคุณปิดได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบัญชี (haulkorea.com/account) มีผลทันทีและไม่มีค่าใช้จ่าย
• ระยะเวลา: จนกว่าคุณจะถอนความยินยอมหรือปิดบัญชี เราบันทึกเวลาที่คุณยินยอมหรือถอนความยินยอมและฉบับที่คุณยินยอม